пёстрый - traducción al francés
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

пёстрый - traducción al francés

Пёстрый пыжик

пёстрый      
bigarré, panaché
пестрый      
1) bigarré, bariolé
пестрый материал - étoffe bariolée
2) перен. разг. ( разнородный ) mêlé; varié, disparate
пестрый состав слушателей - auditoire bigarré
остро-пёстро         
ВИД РАСТЕНИЙ ИЗ РОДА РАСТОРОПША СЕМЕЙСТВА АСТРОВЫЕ
Silybum marianum; Carduus marianus; Mariana mariana; Остро-пёстро; Остро-пестро; Силибор; Марьин чертополох
chardon-Marie ( m )

Definición

пёстрый
прил.
1) а) Покрытый разноцветными пятнами, полосами и т.п.; составленный из чего-л. окрашенного в различные цвета.
б) Имеющий узоры разного цвета, обычно ярких тонов (о ткани или изделиях из ткани, бумаги и т.п.).
в) Разношерстный, разного оперения (о животных, птицах).
2) перен. Состоящий из различных элементов, отличающийся неоднородностью.
3) перен. Вычурный (о слоге, речи).

Wikipedia

Brachyramphus perdix

Brachyramphus perdix (лат.) — вид птиц из семейства чистиковых. Подвидов не выделяют. До недавнего времени вид объединяли с Brachyramphus marmoratus.

Ejemplos de uso de пёстрый
1. Летом наряд их красочно-пёстрый, к зиме птицы становятся белыми.
2. - Сегодняшний кинематограф очень пёстрый: то яркий, то безобразный, то невнятный.
3. Здесь обитает пёстрый неунывающий люд, а также гордость и слава Молдаванки - обаятельный бандит Беня Крик по прозвищу Король, сын биндюжника Менделя Крика.
4. В каталоге воспроизведено полтора десятка его живописных работ и выразительных коллажей и композиций, в которых отразился пёстрый и трагичный мир этого большого поэта.